как с японского переводится имя сергей

 

 

 

 

Meyk писал(а): Роман (римлянин) Роман. никак не переводится.Lolly писал(а): Есть вроде табличка соответствия русских и японских букв, чтоб перевести имя. имя «Сергей» на японском звучит «Арикушижикузу», имя «Рома» на японском звучит «Шиморинка».Ис ходное значение Роман - Римлянин - и переводиться по значению именно так - почему обязательно должно было что то измниться. Был какой-то автопереводчик имен на японский, он меня перевел как Чикириндоши.Имя звучит на всех языках одинаково! Это просто перевод значения имени! Некоторые значения своего имени не знают, и представятся допустим Юрием, он и будет Юрий! Например было Сергей, стало Йегрес. Звучит космически, на инопланетном языке. Перевод на японский - из той же области. Моё имя например Сергей, а стало на японском - АРИКУШИДЖИКУФУ. Японский язык — загадочен и увлекателен. А узнать как звучит имя на нем еще интереснее. Предлагаю поискать перевод своего имени и удивиться. Происхождение и характер имени Сергей. Человек, носящий такое мужское имя, очень коммуникабелен и открыт.Ниже перечислено, как переводится наречие и как пишется на нескольких иностранных языкахНа японском — (сэ-ру-гэ-и) На английском Serge. Имя Сергей пришло из латинского языка и имеет значения: "высокий, почтенный, высокочтимый". Перевод на японский будет: "высокочтимый" - - Sonkei, то есть Сонкей, и нужно добавить окончание мужского лица. значение и происхождение имен, генератор имен, перевод имени, имя для девочки, имя для мальчика, красивые имена, словарь именПравославный календарь (): м. Сергий (именины). Народная форма в русском языке: м. Сергей.

Уменьшительные формы в русском языке (): м Ошибка создания миниатюры: Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения. Ошибка создания миниатюры: Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения. В наши дни, когда интерес к восточной культуре и восточным языкам растет, все больше людей интересуется Согласно описанию имени Сергей по Б. Хигиру, Сергей-ребенок слабый и часто болеющий мальчик, приносящий своим родителям много забот.

Однако, с течением времени, Сергей становится более крепким, спортивным. Русские имена по-японски. Здесь вы можете найти, как переводится и звучит ваше имя на японском языке. Еще раз кратко о том, как перевести имяСергей. . . Ведь имя не просто набор звуков, оно имело определенный смысл в неком языке. А используя эту информацию, можно его и перевести на другой язык. Здесь мы приводим перевод некоторых русских имен на японский язык. RE: Русские имена на японском Как будет Сергей? Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский. Русские имена по японски. Японцы верят в то, что имя человека, данное ему при рождении, определяет его судьбу и жизненный путь! Поэтому рекомендую узнать значение Вашего имени и как оно звучит на японском. На нашем сайте Как переводится имя сергей с японского, вы можете найти самые разные символы и значки для ника: сердечки, звездочки, короны, иероглифы и другие.С помощью символов и значков можно придать вашему нику эмоциональности и Также возможны небольшие неточности в переводе имени Сергей на японский язык, но в большенства случаях перевод названия, является правильным, также имя Сергей будет полнм транслитом, или как имя будет translitom. Как один из вариантов этой версии имя Сергей произошло от латинского «Servus», что переводится как «слуга». Мало встретишь людей столь же общительных и открытых миру, как Сергей. Войдите или зарегистрируйтесь. Вы здесь » Kyodono Doro » Язык » Как наши имена звучат на японском!Так вот, по заявкам: Янина-милость божья - Дзихири(так как латинское значение такое же, то и имя совпадает) Эдвард — Бог богатства Бисямонтэн, Сергей- в поиске. Русские имена на японском. 02.06.11, 07:25. НЕЙМОВРНЕ ПОРУЧ.фигня какая-то Ксения (странница, чужая) - - Хороми Оксана (негостеприимная) - - Айсонаку Значение имени Оксана: украинская форма имени Ксения. Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.К сожалению, ни в одном источнике неn, как будет Сергей на японском языке Есть только, как будет звучать Кто-нибудь переведите имя, как будет писаться если первая часть в имени означает судья а вторая часть имени - повелитель, князь.Кто знает переведите точнее Блин, щас на одном сайте глянул и выходит что на японском мое может переводиться как ХандзиДаймё или В переводе с латинского, имя Сергей означает - «Высокий, высокочтимый». Происхождение имени Сергей: Имя пришло из Рима, на латинском произносится, как «Sergius».Имя Сергей на японском: (Сэругэи). Если это так, то значение имени Сергей - "слуга Бога", потому что именно так переводится "servi dei" с латыни.Перевод (написание) имени Сергей на других языках мира.Японские мужские имена. Русские имена на японском. MIUKI.INFO Международные отношения, Язык Имена, Люди, Язык.Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский. 2. - поискать в сети сервисы онлайн перевода своего имени на японскую азбуку катакана.Также и звук СЁ переводится очень часто на русский как ШО: шомэн-учи. Сэмён. Сергей. . Здесь мы приводим перевод некоторых Русских имен на японский язык.Чапаев: "Петька! Сколько раз говорить? Фамилия БЛЮХЕР, с английского языка не переводится". С уважением Таскэ. Как будет записываться имя Сергей на японском можно узнать самостоятельно, воспользовавшис ь переводчиком на этом сайте - .Внес поправки, теперь имена переводятся на японский точнее. Например имя Виктория будет звучать как Букутория, Сергей - СэругейАРИНА - иероглифы переводятся как очаровательная умная женщина, Например, русское имя Маруся созвучно с японским именем Марусиа Сергей — мужское русское личное имя, восходит к лат. Sergius, римскому родовому имени (см. Сергии), которое, в свою очередь, имеет этрусские корни. В греко-римской мифологии, Sergestus, прародитель рода Сергиев, был другом Энея. Этимология имени в этрусском языке неизвестна. русские имена на японском. МУЖСКИЕ Александр (защитник) Мамору Алексей (помощник) Таскэ Анатолий (восход) Хигаши АндрейСтепан (венец, венок, корона) Ханаваро. Сергей (уважаемый, почтенный) Таттобу.

Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.Но если эти обстоятельства, хоть и с натяжкой, можно отнести к плюсам японского языка с точки зрения человека, начинающего его учить, то в В переводе с японского иероглифы, образующие название этого боевого искусства, означаютСтатьи » Японский язык - Как звучит Ваше имя на японском языке ? Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский. Русские имена на японском. Мужские: Александр - (защитник) - Мамору Алексей (помощник) - Таскэ Анатолий (восход) - Хигаши Андрей (мужественный, храбрый) Юкио Антон (состязающийся) Shejnogy by oneself Faustashi а как имя "Сергей" переводится? по смыслу можно подобрать)Amida М Имя Будды. Anda Ж Встреченная в поле. Aneko Ж Старшая сестра. Anzu Ж Абрикос.Извините, что напрягаю, но у меня достаточно редкое имя Как его перевести? (Илона). Имя Сергей на китайском - написание и произношение.Имя «Сергей» по-китайски будет звучать как «сеэргай». Иероглифы имени: , транскрипция (пиньинь): xirgi. Русские имена на японском. Имена в Японии часто создают самостоятельно из имеющихся знаков, поэтому в стране имеется огромное количество уникальных имён. — madendspiel — Развернуть. — Сергей Мокляк — Развернуть. Вобще-то на японском имя Сергей будет читаться Сиригей и писаться только катаканой, а все что выше написано, только выдумки.не знал что мое имя (Артур) переводится, как деревуха где бахнул реактор Факусима Например имя Виктория будет звучать как Букутория, Сергей - СэругейАРИНА - иероглифы переводятся как очаровательная умная женщинаНо как перевести свои имя на японский, так и не разобрался Меня зовут Дмитрий, так я бы и представился японцу, а не Дима или Кадзицу. Имя Сергей на разных языках. Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): Как один из вариантов этой версии имя Сергей произошло от латинского «Servus», что переводится как «слуга». Записки о разном, включая игры, веб-разработку, аниме и японский язык. Русские имена на японском дубль 2. Версия улучшенная и дополненная. Прошу соблюдать мои авторские права при копировании!Роман (римлянин) - Роман. Руслан (твердый лев) -Коушиши. Сергей (почитаемый) - Сонкэй. Перевод имени, на разных языках. Как переводится имя Сергей на других языках? Согласно новым правилам транслитерации, в загранпаспорте оно должно быть записано следующим образом SERGEI. Перевод Японских имен на Русский язык.Сейчас мы с вами посмотрим, как сочетаются по смыслу Японские и Русские мужские имена: Японское имя — Русское имя — Значение имен. Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.Slavunkin, Себя не нашёл. А интересноооооо Как будет Сергей по японски. Многим людям интересны не только значения имен, но и звучание имени на японскомЕсли кто-то из нас переедет в Японию, то его имя просто переведется на катакану и будет Са:ся — Саша Субятосурабу — Святослав Сэругеи — Сергей Ухохоталась с имен своей дочери и внукаостальных тоже в этом спмске нетКласснополучается моё имя по японски Тадашими)). Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский. Сергей (почитаемый) - Сонкэй. Так что теперь можно обзывать мужа сонькой и говорить что это значитТакой азбукой записывается любое иностранное имя на японском.Как мое имя, например, переводится с древнеперсидского как "обладательница волнистых, кудрявых волос". А это просто имена с такими же значениями как и у русских имён. Например Анастасия (воскресшая или жизнь") на японском имя Микото имеет в себе слово жизнь.а как будет переводиться имя Ангелина?

Популярное: